Pourquoi la Suisse utilise-t-elle “CH” et qu’est-ce que cela signifie ?

Si vous pensez qu’il s’agit des deux premières lettres de “chocolat” et “fromage”, ou des deux dernières lettres de “montre”, vous avez tort.

Et si vous pensez que cette abréviation est aussi aléatoire que de coller deux lettres ensemble au hasard, c’est également faux : si vous avez vécu en Suisse pendant au moins cinq minutes, vous devriez savoir que les Suisses ne laissent rien au hasard.

En fait, le code CH a ses racines dans l’histoire – bien avant l’invention des noms de domaine Internet, des codes postaux ou des voitures.

Qu’y a-t-il dans un nom ?

Dès 500 avant J.-C., des tribus celtes se sont installées dans ce qui est aujourd’hui la Suisse. La plus importante de ces tribus – en nombre et en force – était les Helvètes, qui ont donné à cette région son nom latin, Confœderatio Helveticala Confédération Helvétique.

Le code CH est donc l’abréviation du nom original.

Une carte d’identité suisse.

Le nom “Helvetia” s’est maintenu, sous diverses formes, tout au long de l’occupation romaine de la région, du 1er au 5ème siècle après J.-C.

Lorsque le noyau de la Suisse actuelle a été formé en 1291, l’Helvétie est devenue la Confédération suisse – Eidgenossenschaft en allemand, car c’était le seul dialecte parlé à l’époque (le pays n’a eu aucun territoire francophone ou italophone jusqu’à beaucoup plus tard).

Lorsque d’autres régions linguistiques ont été annexées entre le 15e et le 18e siècle, des termes tels que Confédération suisse et Confederazione Svizzera ont vu le jour.

Pourquoi la désignation CH est-elle encore utilisée de nos jours ?

Les autres pays ont leurs propres abréviations, peut-être plus logiques, par exemple FR pour la France, IT pour l’Italie, DE pour l’Allemagne (Deutschland) et AT pour l’Autriche.

La Suisse ne peut pas utiliser “S” ou “SE” car la Suède a été la première à s’en servir.

CH fait donc l’affaire pour des raisons à la fois historiques et pratiques.

Avec quatre langues nationales officielles, il est important d’avoir un seul code pour l’ensemble du pays plutôt qu’un code différent pour chaque région linguistique.

CH semble être un compromis raisonnable, d’autant plus qu’il est fermement ancré dans l’histoire de la Suisse.