OPINION : L’Allemagne devra supporter Covid encore un moment, mais au moins Merkel y va

C’est un autre après-midi gris typique de Hambourg et je suis assis à mon bureau en train de regarder mon vote par correspondance pour la prochaine élection présidentielle. Bundestagswahl. Ces dernières années, j’ai souvent déposé mon bulletin de vote dans les bureaux des services électoraux plusieurs semaines avant le jour du scrutin. Après tout, j’ai toujours su à peu près pour qui je voulais voter, même si je ne savais pas toujours comment m’y prendre (celui qui pense (premier et deuxième vote) est compliqué devrait essayer le système à cinq voix des élections municipales de Hambourg…). Mais cette fois-ci, j’hésite.

Il semblerait que je ne sois pas le seul. Comme le confirment les sondeurs, les experts et les publicains (ces baromètres sociétaux très sous-estimés), l’humeur en Allemagne cet été a été caractérisée par un étrange mélange de stase et de volatilité. La stase peut être résumée en deux mots : Merkel et Corona. Tous deux sont là depuis apparemment toujours – et il est difficile d’imaginer qu’ils puissent disparaître un jour. La volatilité vient de l’incertitude totale quant à ce qui viendra après elles (et quand “après” sera-ce).

:

Commençons par Merkel. Elle était au pouvoir depuis un peu plus de six semaines lorsque j’ai déménagé à Hambourg au début de 2006. À ce jour, toute ma vie en Allemagne s’est déroulée sous la chancellerie Merkel, comme celle de tous ceux qui ont actuellement 16 ans ou moins. Rien que par cet exploit, elle est devenue la bien-aimée de nombreux Allemands qui, bien sûr, n’aiment rien de plus que la stabilité pesante, que ce soit dans leurs voitures (Mercedes, BMW) ou leurs chanceliers (pensez à Kohl).

En fait, les Allemands sont tellement accros à la stabilité qu’ils ont voté pour Merkel même après que son message de campagne principal soit devenu rien de plus ambitieux que “Sie kennen mich ja“. Ce qui se traduit par “Eh bien, vous me connaissez”, mais pourrait être rendu facétieusement par “Mieux vaut le diable que vous connaissez”.

C’est un paradoxe que nous avons tous appris à connaître. Les Allemands détestent presque tout de la politique (ou de l’absence de politique) de Merkel, mais se sont montrés réticents à confier les leviers du pouvoir à quelqu’un d’autre.

Pratiquement tous les Allemands que je connais sont profondément mécontents de quelque chose : les personnes qui votent pour la CDU de Merkel pensent souvent qu’elle est trop indulgente à l’égard des migrants et se plaignent qu’elle n’a pas fait suffisamment d’efforts pour maintenir l’économie de marché. Autobahn Les personnes qui ne votent pas pour la CDU sont perplexes parce qu’elle refuse toujours de reconnaître que l’Allemagne a toujours fonctionné grâce à l’immigration et pensent que les millions dépensés pour réaménager les autoroutes pourraient être utilisés à meilleur escient dans les écoles en ruine et les hôpitaux en sous-effectif.

Si vous détectez ici une certaine frustration chez moi personnellement, vous avez raison : sur la plupart des questions de la vie publique, de l’immigration aux investissements publics, le débat a à peine avancé depuis mon arrivée. Ich kann es nicht mehr hören (Je ne peux plus l’écouter). Le fait d’avoir perdu huit pour cent des voix (non, la plupart des gens ne se souviennent pas non plus de cette partie), suggère que je ne suis peut-être pas aussi seul que je le pense parfois ici.

Quoi qu’il en soit, pour ma part, je suis absolument ravi que Merkel ait choisi de nous libérer de ce vide de 16 ans.

Je sais que la perspective de sa retraite inquiète certaines personnes – pas seulement en Allemagne, mais ailleurs – parce que “comparée à Trump, Johnson et al, elle représente un style différent de faire de la politique”, comme le dit l’argument. C’est certainement vrai, mais déclarer qu’elle est le meilleur dirigeant qu’une démocratie occidentale du début du XXIe siècle puisse avoir en la comparant aux sociopathes les plus malveillants du populisme trahit, à mon avis, un manque d’ambition inquiétant. Si on la compare à un leader qui a une chevelure plausible et un programme politique – comme Emmanuel Macron, par exemple, ou Sanna Marin – elle a l’air d’une potiche fatiguée qui n’a pas grand-chose à dire pour sa défense.

Ce printemps, même les apologistes les plus convaincus de Mme Merkel n’ont pu ignorer les dégâts que peut causer un manque total de convictions. Après s’être présentée devant les caméras en mars 2020 pour faire ce qu’un chancelier doit faire (“C’est grave, prenez-le au sérieux”), Mme Merkel s’est retirée derrière une webcam pour le reste de la pandémie, s’en prenant aux différents chefs d’État lorsqu’ils n’étaient pas d’accord avec elle sur les restrictions relatives au coronavirus et se mettant à la limite de l’inconstitutionnalité à plusieurs reprises.

L’Allemagne coincée dans une ornière Merkel – et Covid

Ce qui nous amène à la deuxième cause de cette étrange sensation de stase : Corona. Comme pour les chanceliers, les Allemands n’aiment pas non plus prendre de risques avec les maladies. Nous avons toujours été une nation d’hypocondriaques, et autrefois, c’était un avantage : les médecins prennent les maladies au sérieux et effectuent régulièrement des diagnostics pour lesquels les autres pays doivent se battre bec et ongles (ou être assurés par des compagnies privées). Pourtant, le virus a fait ressortir le pire en nous.

An tant que pays, nous sommes terrifiés par le virus au point que nous portons encore des masques pour aller aux toilettes dans un restaurant, mais nous sommes tout aussi effrayés par la probabilité de 1 sur 100 000 de tomber malade avec les vaccins disponibles. C’est un mauvais cas de : “Wasch mich, aber mach mich nicht naß !” (De toute façon, l’Allemagne est condamnée à souffrir d’un automne et d’un hiver difficiles, au cours desquels nous souffrirons d’un taux de maladie plus élevé que nous le souhaiterions, avec moins de liberté que nous le voudrions.

Rien, cependant – ni Merkel, ni Corona – n’est éternel, même si les Allemands n’aiment rien de plus qu’un statu quo prolongé.

Mais voilà : c’est l’Allemagne dont je suis tombé amoureux au point de devenir allemand en 2015 (oui, avant que ce soit cool/nécessaire pour les Britanniques de le faire). Et à cause de cela, j’ai au moins la possibilité d’exprimer mon mécontentement dans les urnes dans quelques semaines. Habituellement, je vote Vert ; dans les villes, je suis même allé jusqu’à Die Linke (voter SPD à Hambourg, c’est comme voter CDU). Pourtant, quelque chose me dit que nous pourrions avoir besoin du FDP au gouvernement cette fois-ci, avant qu’ils ne commencent à nous obliger à nous enregistrer dans nos propres appartements avec la maudite application LUCA. Mais encore une fois, je n’aime pas une grande partie de leur programme. et personnel… C’est dur.

Alors j’ai recours à la Wahl-o-mat. Il s’avère que je devrais voter pour . Cela semble aller un peu trop loin dans mon instinct de rupture des grandes coalitions sans fin. Même au Royaume-Uni, je n’ai jamais voté pour Monster Raving Loony. Qui plus est, moins le résultat est clair, plus longtemps Merkel devra rester en intérim jusqu’à la formation d’un gouvernement. Et donc mon hésitation continue.