Comment l’assouplissement des règles au Danemark affectera les voyages vers et depuis le reste du monde

Un plan visant à lever la plupart des restrictions sur les voyages à destination et en provenance du Danemark commencera à prendre effet dans le courant de la semaine.

L’assouplissement des règles signifie la fin du système de feux tricolores du ministère des affaires étrangères pour les voyages à l’étranger et la levée de la plupart des exigences de quarantaine et de tests pour l’entrée dans le pays.

Auparavant, les pays étaient classés en vert, jaune, orange et rouge, avec des règles d’entrée différentes pour chacun de ces pays et dépendant également du statut vaccinal et de l’infection antérieure par le Covid-19.

À partir du 25 octobre, un “motif valable” ne sera plus exigé pour tout voyage au Danemark. Les personnes voyageant à partir des pays orange (si elles ne sont pas vaccinées) et rouges devaient auparavant fournir un tel motif pour entrer au Danemark, le tourisme n’étant pas considéré comme une raison valable.

Les contrôles policiers aux frontières liés à Covid-19 cesseront également avec l’entrée en vigueur de ces changements.

Les changements signifient que les personnes vaccinées peuvent largement voyager vers et depuis le Danemark sans aucune restriction ou exigence de test.

Les personnes non vaccinées, y compris les résidents du Danemark, peuvent encore avoir besoin de passer un test dans les 24 heures suivant leur entrée dans le pays.

Dans certains cas, il peut également être nécessaire de s’auto-isoler si l’on vient d’un pays hors de l’UE qui ne figure pas sur la liste “positive” de l’UE.

Les personnes entièrement vaccinées provenant de pays de l’OCDE ne seront pas tenues de passer un test Covid-19 ou de s’isoler après leur arrivée au Danemark.

Les pays de l’OCDE qui ne font pas partie de l’UE sont l’Australie, le Canada, la Nouvelle-Zélande, le Japon, la Corée du Sud, le Mexique, la Turquie, le Royaume-Uni et les Etats-Unis.

La liste “positive” de l’UE énumère les pays tiers pour lesquels le Conseil européen recommande aux Etats membres de lever les restrictions de voyage COVID-19.

Au moment de la rédaction du présent document, ces pays sont l’Australie, le Bahreïn, le Canada, le Chili, la Chine (sous réserve de confirmation de la réciprocité), la Jordanie, le Koweït, la Nouvelle-Zélande, le Qatar, le Rwanda, l’Arabie saoudite, Singapour, la Corée du Sud, l’Ukraine, les Émirats arabes unis et l’Uruguay. La liste actuelle peut être consultée sur le site web du Conseil de l’UE.

Il convient de noter que les voyageurs en provenance du Danemark sont toujours susceptibles d’être affectés par des restrictions dans leurs pays de destination. Le site Internet utilisé par les autorités danoises pour communiquer les informations officielles tout au long de la pandémie, coronasmitte.dk, indiquera les exigences en matière de tests de contrôle et d’isolement pour les personnes non vaccinées revenant au Danemark depuis différentes parties du monde.

Nouvelles règles pour les résidents danois voyageant à l’étranger (en vigueur à partir du vendredi 15 octobre)

• Les directives de voyage du ministère des affaires étrangères ne seront plus colorées en fonction des taux d’infection Covid-19 dans un pays. Les directives mettront à nouveau l’accent sur la sécurité.
• Les voyageurs en provenance du Danemark sont invités à vérifier les restrictions d’entrée à destination sur les sites Internet de l’ambassade du Danemark.
• Les résidents danois non vaccinés peuvent vérifier les exigences en matière de tests et d’isolement pour leur retour au Danemark sur le site coronasmitte.dk.

Nouvelles règles d’entrée pour les voyages au Danemark (en vigueur à partir du lundi 25 octobre)

• Au sein de l’UE et de l’espace Schengen, les personnes vaccinées, les personnes ayant déjà été infectées et les personnes ayant un Covid-19 négatif pourront entrer au Danemark sans restrictions.
• Les personnes non vaccinées, non infectées ou dont le test est négatif devront se soumettre à un test dans les 24 heures suivant leur entrée au Danemark.
• Le “motif valable” requis pour l’entrée au Danemark des personnes appartenant à certaines catégories de pays et certains statuts vaccinaux sera entièrement supprimé.
• L’obligation de se soumettre à un test de dépistage avant l’entrée au Danemark sera supprimée.
• Fin des contrôles policiers aux frontières liés à Covid-19
• Les personnes entièrement vaccinées originaires des pays de l’OCDE, des pays figurant sur la liste positive de l’UE à partir desquels le Danemark autorise les voyages et des pays ajoutés au système de certificat sanitaire numérique de l’UE (sur une base continue) peuvent entrer au Danemark sans aucune exigence de test et d’isolement.
• Les personnes non vaccinées voyageant depuis des pays figurant sur la liste positive de l’UE et dont le Danemark autorise les voyages devront subir un test Covid-19 après leur entrée au Danemark.
• Les personnes en provenance de pays tiers ne figurant pas sur la liste positive de l’UE devront néanmoins se conformer aux règles de dépistage et d’isolement.